Capitol rioter mistakenly released from prison after appeals court ruling, prosecutors say12 months ago